Man kann nur Fenster subclassen, die im eigenen Prozess liegen. Willst du fenster eines anderen Prozesses subclassen muß du es mit einer
DLL machen die du in diesen Prozess injezierst.
Meiner Meinung nach zu viel Aufwand. Warum sind denn zusätzliche Hilfetexte von so einer länge nötig?