Datumsformat (TT.MM.JJJJ) anzeigen

[Alallart]

Zitat von TUX_der_Pinguin:

Sprich bei einem deutschen Windows mit deutschen Regional Einstellungen soll da stehen 'TT.MM.JJJJ' ein 'TFormatSettings.ShortDateFormat' gibt aber 'dd/MM/yyyy' aus. Das Format ist korrekt nur die Darstellung nicht so wie ich das gerne hätte.

So richtig verstehe ich dein Problem nicht wirklich. Ich habe dir bereits vor Tagen geschrieben, dass bei 'dd/MM/yyyy' die Schrägstriche Platzhalter sind. Ich habe dir auch geschrieben, dass es sowas wie einen DateSeparator und TimeSeparator gibt. Wenn also der Schrägstrich bei 'dd/MM/yyyy' ein Platzhalter für DateSeparator ist, und der Doppelpunkt ein Platzhalter für TimeSeparator ist, dann ist das auch so zu verstehen. Also, wenn da ein Schrägstich ist, dann einfach den Schrägstrich durch DateSeparator ersetzen. Schon klappt das.

[Uwe Raabe]

Zitat von Alallart:

So richtig verstehe ich dein Problem nicht wirklich.

Überraschenderweise scheint das hier gerade ein sehr weit verbreitetes Phänomen zu sein.

[TUX_der_Pinguin]

Zitat von Uwe Raabe:

Zitat von Alallart:

So richtig verstehe ich dein Problem nicht wirklich.

Überraschenderweise scheint das hier gerade ein sehr weit verbreitetes Phänomen zu sein.

Ich hätte das wohl besser etwas verständlicher schreiben sollen, aber immerhin haben es ein paar ja doch verstanden.

Danke jedenfalls für die Hilfe, hab das Thema mal nach hinten geschoben da es da wohl außer einer manuellen Übersetzung keine Lösung für gibt.

[Uwe Raabe]

Zitat von TUX_der_Pinguin:

da es da wohl außer einer manuellen Übersetzung keine Lösung für gibt.

Wie auch. Die Übersetzung hängt ja nicht einmal von der aktuellen Windows-Sprache ab, sondern von der deines Programms (außer, du schreibst eine Shell-Extension oder sowas).