Firebird. Abfrage vorhandener Server und deren Datenbanken

[jobo]

Ich kenne keine "fertige" Möglichkeit. Das bedeutet aber gar nichts.

Ganz allgemein:
Soetwas "bequemes" könnte es geben, ist aber selten erwünscht.
Angenommen, es würde gebraucht, wäre es wohl ein Dienst, der dort registrierte Server (also beim Dienst registrierte) auflistet.

Ansonsten selbermachen:
Alle Rechner im Netzwerk auf Firebird Ports scannen ...