Probleme mit Umlauten / EEncoding

[Gloegg_FHBI]

Hallo Forum,

Ich bin schon vor einiger Zeit mit einem größeren Projekt von XE2 zu Delphi 10 Seattle umgestiegen. Das hatte auch erstmal gut funktioniert. Doch nun habe ich seit ein paar Tagen ein Problem. Sobald irgendeine Funktion mit einem string arbeiten muss, in dem ein Umlaut ist, kriege ich diese Exception:

EEncodingError:Keine Zuordnung für Unicode-Zeichen in der Multibyte-Zielcodeseite vorhanden

Einen String aus der Datenbank lesen, einen String aus einer Datei lesen, einen String aus einem Netzwerkstream lesen, überall kommt diese Exception.
Selbst ein simples TFile.AppendAllText(myLogfile, 'äöü'); schlägt fehl. Auch in einer komplett neuen VCL-Anwendung.
Ändere ich das in TFile.AppendAllText(myLogfile, 'aeoeue'); läuft es einwandfrei.

Die Exception kommt aus SysUtils.TEncoding.GetString

Den Quelltext habe ich bereits über Rechtsklick -> Dateiformat -> UTF-8 geändert, ohne Erfolg.

Woran kann das liegen?

[mjustin]

Im Aufruf von TFile.AppendAllText fehlt der Encoding Parameter.

class procedure AppendAllText(const Path, Contents: string; const Encoding: TEncoding); overload; static;

http://docwiki.embarcadero.com/Libra....AppendAllText

[Gloegg_FHBI]

Danke, das hilft mir bei meiner Logdatei.

Bei den tausend anderen Stellen, an denen ich einen String aus einer Datenbank lese, muss ich nun alle TStringFields in TWideStringFields umwandeln. Naja, wenigstens funktioniert es dann...

[Der schöne Günther]

Zitat von Gloegg_FHBI:

muss ich nun alle TStringFields in TWideStringFields umwandeln.

Oh ja, da hatte ich auch viel Spaß mit
Das kam, wenn ich mich richtig erinnere, mit XE6 rein...

[mjustin]

Zitat von Der schöne Günther:

Zitat von Gloegg_FHBI:

muss ich nun alle TStringFields in TWideStringFields umwandeln.

Oh ja, da hatte ich auch viel Spaß mit
Das kam, wenn ich mich richtig erinnere, mit XE6 rein...

Ui ... Bei über fünfzig Anwendungen die gleichzeitig von Delphi 2009 umgestellt werden müssten sind das einige hundert Stringfelder. Ist das FireDAC spezifisch? Eventuell hilft es ja erst mal in Delphi 2009 auf eine andere DB Bibliothek umzustellen, und dann den Delphi Versionssprung zu machen.

[Uwe Raabe]

Zitat von Gloegg_FHBI:

Bei den tausend anderen Stellen, an denen ich einen String aus einer Datenbank lese, muss ich nun alle TStringFields in TWideStringFields umwandeln. Naja, wenigstens funktioniert es dann...

Das sollte eigentlich kein Problem sein. Ähnliche Umstellungen diverser Projekte von D5/D7 nach Berlin gingen ohne Probleme. Dabei blieben die Stringfelder der Datenbank weiterhin ANSI-codiert und lassen sich so auch noch von dem alten Programm unverändert ansprechen.

Die Unicode-Umstellung bei Delphi ist übrigens genau aus diesem Grund so gemacht worden, damit diese Art Probleme nicht auftauchen. Es muss also an deinem Projekt irgendetwas anders sein als üblich.