Ohne dein Konzept hinterfragen zu wollen (wenn die Datenmenge so groß ist, warum dann z.B. nicht vorher filtern lassen oder seitenweise übertragen) - Wenn der Anwender erst weitermachen darf wenn alles übertragen ist, dann ist das halt so - Bei Windows schaust du auf eine Sanduhr, auf Handy-Apps meistens auf einen Fullscreen-Kreisel und wartest.

Der einzige Unterschied ist hier nur dass Systeme wie Android oder iOS lange nicht so gnädig sind wie Windows und deine Anwendung hart abschießen wenn der Hauptthread nicht mehr reagiert. Also musst du das Suchen in einen Thread oder Task packen, diesen starten und dann eine Sanduhr anzeigen. Die Bedienelemente werden ausgegraut (Enabled = False). Vielleicht noch einen "Abbrechen"-Button.

Wenn der Thread/Task fertig ist, blendest du das "Bitte warten" wieder aus, die Liste wird gefüllt und der Nutzer kann weitermachen.

Oder habe ich mir das jetzt zu einfach vorgestellt?