Gnaz einfach: Nimm mal ein Karo-Papier und mal einen Benzol-Ring drauf. Jetzt legst du den Ursprung eines Koordinatensystems an ein C-Atom und gibst den Ort der anderen Atome relativ zu diesem Atom an. Das kannst du dann in einem Array of Array of integer speichern und fertig.
Erwarte das Beste und bereite dich auf das Schlimmste vor.