Delphi Blogs & DOCs in welcher Sprache?

Thema durchsuchen

Ansicht

Themen-Optionen

Delphi Blogs & DOCs in welcher Sprache?

Ein Thema von Mavarik · begonnen am 6. Apr 2016 · letzter Beitrag vom 11. Apr 2016

Vorheriger Beitrag

Nächster Beitrag

p80286

Registriert seit: 28. Apr 2008
Ort: Stolberg (Rhl)
6.659 Beiträge

FreePascal / Lazarus

AW: Delphi Blogs & DOCs in welcher Sprache?

9. Apr 2016, 00:51

Zitat von Mavarik:

Quelltextkommentare und Dokumentation in englisch reicht?

Meiner Meinung nach, ja.
Wobei Du Dich an ein "übliches" Vokabular anlehnen solltest.
Z.B. nutzen Oracle, IBM und MS teilweise gleiche Formulierungen mit abweichenden Sinn für ihre Datenbanken, das ist manchmal etwas verwirrend. Noch schlimmer sind einige Übersetzungen, die mal sinnentstellend (Microsoft) und manchmal überraschend (Siemens) sind.

Gruß
K-H

Programme gehorchen nicht Deinen Absichten sondern Deinen Anweisungen
R.E.D retired error detector