Ist das ein Fehler in dxGetText?

[neubert]

Hallo,

Zitat von Bbommel:

Mein Traum wäre eigentlich, mit ein paar Leuten dafür zu sorgen, dass das Projekt wieder ordentlich gepflegt wird, eine vernünftige Homepage mit guter Dokumentation, einem aktuellen und funktionierenden Toolset drumherum (denn die Tools, die beim dxGettext-Download mitgeliefert werden, funktionieren unter Windows 10 teilweise nicht mehr, weil sie eine völlig veraltete Cygwin-Version benutzen). Ich würde mich da sicherlich auch gerne einbringen, so gut ich kann, alleine starten würde ich so etwas aber auch nicht. Teilweise fehlt mir da auch das Know-how, was von den bisherigen Tools man mit welcher Lizenz einfach weiter benutzen darf, wann man Lars (den früheren, jetzt offenbar inaktiven Autor) fragen muss und wann nicht.

ich habe eine komplett neue Version von dxgettext in Perl zusammengehackt und auf Sourceforge zur Verfügung gestellt.

https://sourceforge.net/projects/dxgettext-perl/

Sie tut im wesentlichen das, was dxgettext von Lars Dybdahl täte. Doku ist auf der Sourceforge-Seite im Repo enthalten.

Viele Grüße
Boris

[dummzeuch]

Zitat von neubert:

ich habe eine komplett neue Version von dxgettext in Perl zusammengehackt und auf Sourceforge zur Verfügung gestellt.

https://sourceforge.net/projects/dxgettext-perl/

Sie tut im wesentlichen das, was dxgettext von Lars Dybdahl täte. Doku ist auf der Sourceforge-Seite im Repo enthalten.

Ohne jetzt Deine Leistung in Frage stellen zu wollen:
Warum? Das DxGettext Tool funktioniert doch problemlos.

[neubert]

Hallo,

[QUOTE=dummzeuch;1339984]

Zitat von neubert:

Das DxGettext Tool funktioniert doch problemlos.

als ich das Tool vor ein paar Wochen geschrieben habe, hat dxgettext bei mir unter Windows 10 nicht funktioniert und ich habe im Web auch nach umfangreicher Suche keinen Fix gefunden.

Viele Grüße
Boris

[dummzeuch]

[QUOTE=neubert;1339987]

Zitat von dummzeuch:

Zitat von neubert:

Das DxGettext Tool funktioniert doch problemlos.

als ich das Tool vor ein paar Wochen geschrieben habe, hat dxgettext bei mir unter Windows 10 nicht funktioniert und ich habe im Web auch nach umfangreicher Suche keinen Fix gefunden.

Ok, das kann sein, Windows 10 habe ich mir bisher geschenkt. Unter Windows 8.1 habe ich bisher keine Probleme gehabt.

Was genau war denn das Problem?

twm

[neubert]

[QUOTE=dummzeuch;1339989]

Zitat von neubert:

Was genau war denn das Problem?

Egal welches Tool aus der (d)xgettext-Suite ich aufgerufen habe, es hat sich danach immer wieder selbst aufgerufen bis ich tausende von Prozessen hatte. Es ist vermutlich die verwendete Version von cygwin Schuld.

Ich fand bei meiner Suche das native Kompilat von gettext für Windows von https://mlocati.github.io/gettext-iconv-windows/ und musste daher nur noch ein Tool schreiben, das aus .pas- und .frm-Dateien .pot-Dateien generiert. Mit Perl war das ein überschaubarer Aufwand.

Viele Grüße
Boris

P.S.: Du bist der dummzeuch, der GExperts geschrieben hat. Vielen Dank dafür, das nutze ich seit vielen Jahren!

[sh17]

Was ist denn nun das aktuelle Sourcecode Repository für die Delphi-Version? Die auf SourceForge?

[neubert]

Zitat von sh17:

Was ist denn nun das aktuelle Sourcecode Repository für die Delphi-Version? Die auf SourceForge?

Version von was? dxgettext von Lars Dybdahl, dxgettext.pl von mir oder gnugettext.pas?

[dummzeuch]

Zitat von sh17:

Was ist denn nun das aktuelle Sourcecode Repository für die Delphi-Version? Die auf SourceForge?

dxgettext? -> Sourceforge

Wobei: Definiere aktuell!
Da ja "neuerdings" die Verwendung von Git + GitHub so beliebt ist, gibt es inzwischen so viele Forks, dass ich den Überblick verloren habe. Offiziell ist das Projekt auf Sourceforge. Ob irgendwelche Forks aktueller sind, je nach Definition von "aktuell", kann ich nicht sagen.

[dummzeuch]

Zitat von neubert:

P.S.: Du bist der dummzeuch, der GExperts geschrieben hat. Vielen Dank dafür, das nutze ich seit vielen Jahren!

Zuviel der Ehre. GExperts gab es schon, als ich mit Delphi Programmieren angefangen habe, Anfang der 90er. Ich habe vor allem den Sourcecode Formatter eingebaut (auch der ist nicht selbst geschrieben) und ein paar kleinere Aenderungen gemacht.

[dummzeuch]

Zitat von neubert:

Zitat von dummzeuch:

Was genau war denn das Problem?

Egal welches Tool aus der (d)xgettext-Suite ich aufgerufen habe, es hat sich danach immer wieder selbst aufgerufen bis ich tausende von Prozessen hatte. Es ist vermutlich die verwendete Version von cygwin Schuld.

Ich fand bei meiner Suche das native Kompilat von gettext für Windows von https://mlocati.github.io/gettext-iconv-windows/ und musste daher nur noch ein Tool schreiben, das aus .pas- und .frm-Dateien .pot-Dateien generiert.

Jetzt, wo du das sagst: Ich erinnere mich ganz dunkel, dass ich auch mal die gnugettext-Tools, die original im Installer waren, weggeworfen und durch nativ compilierte ersetzt hatte, weil ich ein Problem damit hatte. Das ist schon ewig her.

dxgettext.exe, das Tool zum extrahieren von strings aus .pas und .dfm war aber nicht betroffen, das ist in Delphi geschrieben und die sourcen sind im svn. Das gilt auch fuer:

• assemble.exe
• msgmkignore.exe
• msgremove.exe