Hi,
das einfache Problem zu erst lösen:
@axelf98: kleiner Tipp... Du hast alle Projekt gleich benannt. Und da das selektieren der Bugs etc. über den Projektnamen erfolgt kommt es zu Fehlern. Ich werde das noch abfangen.
@smash:

Also... der Speichernbutton oben in der Toolbar speichert die
XML-Datei. Wenn du etwas verändert hast, musst du auf den Speichernbutton innerhalb des Fenster (unten rechts) klicken.

Du musst also den Eintrag verändern und dann auf "Speichern" klicken.
Wenn es nicht das ist, was dich stört, habe ich dein Problem leider nicht ganz verstanden.
Chris