Portieren von Datenbank Charset NONE to UTF8

[ATS3788]

Hallo
Ich habe eine Datenbank mit Daten
die wurde mit Charset NONE erstellt nun möchte ich die wegen
"Performing Case Insensitive Searches"
http://www.destructor.de/firebird/ca...tivesearch.htm
ändern

Delphi-Quellcode:

CREATE TABLE PERSONS (
  PERS_ID INTEGER NOT NULL PRIMARY KEY,
  LAST_NAME VARCHAR(50) COLLATE UNICODE_CI,
  FIRST_NAME VARCHAR(50) COLLATE UNICODE_CI
);

Kann ich irgendwie die Daten von der alten Datenbank in die neue
Unicode Datenbank portieren ohne String Malfunction zu bekommen.
Ich hatte versucht einfach die Felder mit einer neuen Domain
zu ändern nur dann bekomme ich "String Malfunction"!

[Perlsau]

Lese die Daten mit einer Delphi-Anwendung aus und speichere sie in der neuen Datenbank, die du natürlich zuvor mit UTF8 erstellst.

[DeddyH]

Vielleicht hilft es, ich habe es nicht komplett gelesen: http://ibexpert.net/ibe/index.php?n=...tionsToUnicode

[ATS3788]

Danke, Danke
Das dachte ich mir schon so Perlsau

DeddyH, das muss ich erst mal ausdrucken

[ATS3788]

Ich bin da auf was gestoßen vielleicht hilft das mal jemanden

https://code.google.com/p/fbclone/wi...ebirdDatabases