Um JPEG einlesen zu können, reicht normalerweise das Einbinden der
Unit JPEG. Sollte diese bei Delphi 3 nicht exisitieren (war, wenn ich mich richtig entsinne, in einem Unterverzeichnis irgendwo auf der Installations-CD), solltest du dir mal die
GFL SDK anschauen. Es handelt sich dabei um eine sehr umfangreiche Bibliothek zur Implementierung von Grafik-Formaten. Damit sollte es dann funktionieren. Im Übrigen kannst du auch mal bei
Torry nachschauen, dort wirst du mit Sicherheit fündig werden (irgendwo bei den
VCL's).
Grüße
Mikhal