Das ist falsch, das habe ich eben noch einmal extra getestet. Kleine Änderung, kompilieren gedrückt und direkt den Prozess abgeschossen, die Änderung war gespeichert, obwohl der Compiler noch nicht einmal bei der ersten Quelltextdatei angekommen war (der Anzeige nach).
Da bei mir bisher bei Abstürzen immer die letzten Änderungen schon gespeichert waren, auch wenn die IDE beim Kompilieren abgestürzt ist, konnte das aber auch nicht so sein.

Schönreden kann man eh alles.
Ich mache bei fremdem Code ohnehin zuallererst ein Strg + D, insofern stört mich das eh nicht wie der Code vorher aussah.

Ich finde es aber eben auch nicht schlimm, wenn Features wie das genannte eben nur bei standardkonformem Highlighting auch korrekt aussehen. Dafür gibt es nun einmal Standards. Es macht ja auch niemand ein DIN A4 Blatt mal eben 5 Zentimeter größer und beschwert sich dann, dass es nicht in einen A4 Hefter passt und dieser also kaputt ist.