TsiLang String finden

[sahimba]

Hallo,
ich muss in einem Projekt einige Lokalisierungen korrigieren. Das Projekt umfasst dutzende von Forms, auf welchem jeweils eine TsiLang Komponente zwecks Internationaisierung geklatscht worden ist. Nun speichert TsiLang seine Ressourcen binär und ich kann nicht gezielt suchen; bspw. nach dem (flasch geschriebenen) Wort "schliessen". Der TsiLang Experte hilft nicht wirklich weiter, er führt gerade eine Handvoll Forms des Projektes auf. Woran kann das liegen?
Grüße und Danke,
sahimba

[Dejan Vu]

Normalerweise war das doch so, das man nur eine TSiLang-Komponente hat (auf nem Datenmodul z.B.) und auf den Forms sind solche TSiLangLinked Komponenten, die man mit der einen zentralen repository verbindet. Blöd, das dein Kollege das nicht so gemacht hat.

Ich würde mir persönlich die Mühe machen, das nachzuziehen. Dann hast Du in zukunft deine Ruhe, weil der Übersetzungseditor der einen Repository doch ziemlich mächtig ist.

Hast Du jetzt lauter einzelne Übersetzungsdateien? Dann musst du die mergen, glaub ich. Dafür gibt es auch ein Tool von denen. Glaub ich jedenfalls.

Das mit dem Mergen würde ich an zwei Formularen mal durchspielen, ob das klappt. Ansonsten frag mal den Support von denen, die sind ziemlich fitt (gewesen)