AGB  ·  Datenschutz  ·  Impressum  







Anmelden
Nützliche Links
Registrieren
Zurück Delphi-PRAXiS Programmierung allgemein Programmieren allgemein Delphi Utf8ToAnsi funktioniert nicht mit Umlauten
Thema durchsuchen
Ansicht
Themen-Optionen

Utf8ToAnsi funktioniert nicht mit Umlauten

Offene Frage von "Uwe Raabe"
Ein Thema von juergen · begonnen am 21. Okt 2014 · letzter Beitrag vom 21. Okt 2014
Antwort Antwort
Seite 2 von 2     12   
Benutzerbild von juergen
juergen

Registriert seit: 10. Jan 2005
Ort: Bönen
1.174 Beiträge
 
Delphi 11 Alexandria
 
#11

AW: Utf8ToAnsi funktioniert nicht mit Umlauten

  Alt 21. Okt 2014, 22:09
[OH](Wer setzt denn solche TEncoding.ANSI Gerüchte in die Welt?)

Siehe dein Edit
Jürgen
Indes sie forschten, röntgten, filmten, funkten, entstand von selbst die köstlichste Erfindung: der Umweg als die kürzeste Verbindung zwischen zwei Punkten. (Erich Kästner)
  Mit Zitat antworten Zitat
Benutzerbild von Sir Rufo
Sir Rufo

Registriert seit: 5. Jan 2005
Ort: Stadthagen
9.454 Beiträge
 
Delphi 10 Seattle Enterprise
 
#12

AW: Utf8ToAnsi funktioniert nicht mit Umlauten

  Alt 21. Okt 2014, 22:13
[OH](Wer setzt denn solche TEncoding.ANSI Gerüchte in die Welt?)

Siehe dein Edit
Mist, aufgefallen
Kaum macht man's richtig - schon funktioniert's
Zertifikat: Sir Rufo (Fingerprint: ‎ea 0a 4c 14 0d b6 3a a4 c1 c5 b9 dc 90 9d f0 e9 de 13 da 60)
  Mit Zitat antworten Zitat
Benutzerbild von Uwe Raabe
Uwe Raabe

Registriert seit: 20. Jan 2006
Ort: Lübbecke
11.462 Beiträge
 
Delphi 12 Athens
 
#13

AW: Utf8ToAnsi funktioniert nicht mit Umlauten

  Alt 21. Okt 2014, 23:26
Genau das ist aber sein Problem Utf8ToAnsi(sl_Input_UTF_8_File.Strings[i]) .
Da wird eine Unicode-Zeichenfolge als UTF8 interpretiert und als Ansi ausgegeben. Das geht halt in die Hose
Der Name der Funktion ist (aus Kompatibilitätsgründen) irreführend und es wird dort ein UnicodeString (= string) zurückgegeben und kein AnsiString. Es erfolgt auch keine Umwandlung in ANSI, sondern der Fehler tritt dadurch auf, daß als Parameter ein RawByteString in UTF8-Kodierung erwartet wird, aber eben Unicode ankommt. Deswegen muss man bei RawByteString aufpassen, daß der Inhalt auch passt.

Nur so nebenbei: Für die Umwandlung von UTF8 nach Ansi bedarf es eigentlich keiner speziellen Routine. Allein durch die richtige Deklaration der Variablen erledigt der Compiler bei simpler Zuweisung den Rest (mit entsprechender Warnung).

Delphi-Quellcode:
var
  S: string;
  A: UTF8String;
  B: AnsiString;
...
  S := 'Häufiges Hüpfen verödet unverhältnismäßig den Rasen';
  A := S;
  B := A;
  Assert(B = S, 'Falsche CodePage!');
Uwe Raabe
Certified Delphi Master Developer
Embarcadero MVP
Blog: The Art of Delphi Programming
  Mit Zitat antworten Zitat
Antwort Antwort
Seite 2 von 2     12   


Forumregeln

Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are aus

Gehe zu:

Impressum · AGB · Datenschutz · Nach oben
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 00:47 Uhr.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO © 2011, Crawlability, Inc.
Delphi-PRAXiS (c) 2002 - 2023 by Daniel R. Wolf, 2024 by Thomas Breitkreuz