DVCS: Bunnyhopping noch notwendig?

[Der schöne Günther]

Anfängerfrage:

Szenario: Man arbeitet in einem Zweig und findet einen Bug. Bis dieser Bug gefixed ist kann man nicht weitermachen. Der Bug muss natürlich im Stamm korrigiert werden.

In SVN sah mein Vorgehen so aus:

1. Von aktuellem Zweig "/myFeature" zurück auf /trunk wechseln
2. Fehler beheben
3. Committen
4. Neuen Zweig von /trunk bilden: "/myFeature_2"
5. Zweig "/myFeature" in "/myFeature_2" mergen
6. Zweig "/myFeature" löschen
7. Auf "/myFeature_2" wechseln
8. weitermachen

Ist das in, sagen wir, Mercurial noch notwendig? In einem kleinen Test konnte ich lustig hin- und hermergen und alles schien reibungslos zu klappen. Meine Frage: Ist die Welt hier wirklich so unbeschwert oder steuere ich auf einen Abgrund zu, den ich erst in Monaten sehen werde?