Firebird Client Sortierung funktioniert nicht

[Luckner]

Hallo,
habe eine kleine Tabelle mit Namen (auch deutsche Umlaute als 1.-ten Buchstaben) unter Firebird erstellt. Auf meinem Programmiersystem ist funktioniert der Zugriff auf die Tabelle über den Firebird-Server. Für diese Tabelle hatte ich ein View erstellt und dann über eine Table-Komponente im DB-Grid dargestellt. Damit die Sortierreihenfolge auch funktioniert, hatte ich im View den Callate DE_DE eigefügt. Auf meinem Rechner funktioniert es gut. Auf dem Vereinsrechner, wo kein firebird-server installiert ist, sonder nur die Client-Version, sortiert das Programm falsch. Funktioniert die Sortierung ohne Server-Komponente nicht?

Danke, Luckner

[mkinzler]

Kopiere mal das Unterverzeichnis intl mit auf den Client.

[Luckner]

Du meinst aus Firebird-Installations-Verzeichnis? und wohin?

[mkinzler]

In das Verzeichnis des Client. Oder Du installierst den FireBird-Client auf dem Client.

[Luckner]

Habe ich vergessen zu erwähnen. Natürlich ist der Client auf dem Rechner installiert. Ich glaube, sonst funktioniert der Zugriff auf die Datenbank nicht.

[mkinzler]

Für den Zugriff (ohne Internationalisierung) reicht es die Client-Dll (gds32.dll bzw. fbclient.Dll) ins Verzeichnis der Exe zu Kopieren. Bei der Installation (über das Programm) wird auch die fbintl.dll usw. kopiert.

[p80286]

Zitat von Luckner:

Auf meinem Rechner funktioniert es gut. Auf dem Vereinsrechner, wo kein firebird-server installiert ist, sonder nur die Client-Version, sortiert das Programm falsch. Funktioniert die Sortierung ohne Server-Komponente nicht?

Was ist da bitte wo installiert?
und was heißt "falsch"?
Ist die Sortierung AaBbCc..Zz oder ABC..VWXYZabc..xyz oder wie?

(Ist es z.Zt. in ganz Deutschland so heiß?)


Gruß
K-H

[Perlsau]

Zitat von p80286:

Zitat von Luckner:

Auf meinem Rechner funktioniert es gut. Auf dem Vereinsrechner, wo kein firebird-server installiert ist, sonder nur die Client-Version, sortiert das Programm falsch. Funktioniert die Sortierung ohne Server-Komponente nicht?

Was ist da bitte wo installiert?
und was heißt "falsch"?
Ist die Sortierung AaBbCc..Zz oder ABC..VWXYZabc..xyz oder wie?

Genau davon schreibe ich die ganze Zeit: Statt eines Firebird-Servers ist die Client-Version installiert? Ich kenne keine Firebird-Clientversion ...

Zitat von p80286:

(Ist es z.Zt. in ganz Deutschland so heiß?)

Karlsruhe: 32° im Arbeitszimmer, 45° auf'm Südbalkon

[DeddyH]

Wenn ein Rechner auf einen Firebird-Server, der auf einem anderen Rechner läuft, zugreift, kann man das auch Client-Version nennen. Die Installation beschränkt sich dann (fast) auf das Kopieren der fbclient.dll auf diesen Client. Sind wir jetzt endlich fertig mit der Erbsenzählerei?

[Perlsau]

Zitat von DeddyH:

Wenn ein Rechner auf einen Firebird-Server, der auf einem anderen Rechner läuft, zugreift, kann man das auch Client-Version nennen. Die Installation beschränkt sich dann (fast) auf das Kopieren der fbclient.dll auf diesen Client.

Mein lieber Detlef, das weiß ich doch auch. Latürnich kannst du auch weihertin Forlumierungen aus dem Zuhammensang reißen, damit sie sich besser krisitieren lassen. Ist aber nicht sehr gefickt eingeschädelt und daher leicht durchbauschar. Jetzt kommt von dir latürnich gleich die Frage, wo denn was aus dem Zuhammensang gerissen sein sollte, worauf ich dir das dann zu erklären versuche, was bei dir dann wieder das Pseudo-Artumeng "Erzenbsählerei!" herborvringt – alles irdengwie so bebechenrar und wangleidig, hatten wir alles schon bis zum Abwinken. Es geht hier doch nicht um Erzenbsählerei, sondern darum, daß inkorrekte Auswrucksdeise Mißverständnisse erzeugt – nicht unbedingt bei dir oder mir (steht alles schon mal weiter oben, vielleicht schaust du da nochmal), aber doch bei Anfängern und mit der jeweiligen Materie Untervrauten.

Zitat von DeddyH:

Sind wir jetzt endlich fertig mit der Erbsenzählerei?

Was beschwerst du dich? Du zählst doch kräftig mit