Polygon.Inflate

[bcvs]

Das war mir die ganze Zeit schon klar.

Das muss man anhand der Winkels der schrägen Kante bestimmen. Im einfachsten Fall: < 45° Betondeckung für oben bzw unten, >45°: Betondeckung für seitlich (rechts und links müssten eigentlich immer gleich sein). Es kann aber auch sein, dass die Grenze woanders liegen müsste. Das kann ich gerade nicht beurteilen, dazu müsste man sich tiefer in die technischen Gegebenheiten einarbeiten.

Das Problem des OP ist allerdings: wie unterscheide ich bei einer horizontalen Kante, ob die oben oder unten ist. Eine Lösungsmöglichkeit hat er selbst geliefert, einen anderen Vorschlag habe ich gemacht.

Das Grundprinzip der Parallelverschiebung der Kanten ist auch gelöst (#33). Also sollte momentan alles gut sein.