So, es geht jetzt. Man muß im OnkeyDown explizit OnKeyPress aufrufen und basta. Kommt mir zwar irgendwie komisch vor, aber es ist laut Borland schon der richtige Weg.

Also so :
Delphi-Quellcode:
ch := chr (Key);
sgKeyPress(Sender,ch);
key := ord (ch);