decode von Subject string

[josefkoller]

Hallo,

Danke für die Hinweise. Letztlich hat mich nur das Durchprobieren von verschiedenen Varianten weitergebracht.

Ich hab's mit meinem eigenen Mail client jetzt so gemacht:

Versenden von Mails:

oSmtpClient.BodyAsHtml.Text := UTF8Decode(sendText); //sendText ist der Inhalt eines Memos

Zum Abholen der Mail hab ich dann die folgenden Zeilen:

Delphi-Quellcode:

  pop.RetrStream(StrToInt(tmpuidl), retrStream);
  retrStream.Position := 0;
  mess.Lines.LoadFromStream(retrStream);
  mess.DecodeMessage;
  mess.MessagePart.DecomposeParts;
  showmessage(AnsiToUtf8(DecodeQuotedPrintable(mess.Header.Subject)));
  mess.MessagePart.Headers.SaveToStream(headerStream);
  mess.MessagePart.PartBody.SaveToStream(bodyStream);
  headerStream.Position:=0;
  bodyStream.Position:=0;
  headerSL.LoadFromStream(headerStream);
  // ab hier weiter mit INSERT SQL

Mit UTF8Decode(sendText) kommt die Mail sowohl bei gmail, als dann auch bei mir mit

AnsiToUtf8(DecodeQuotedPrintable(mess.Header.Subje ct))

"lesbar" an.

Danke.

Josef