Ersten Wert in die DB schreiben und sofort abfragen, bevor andere geschrieben werden?

[Perlsau]

@OrNEC:

Wenn du ComboBoxen zur Auswahl von Sprache und Kategorie einsetzt, ist das im Grunde kontraproduktiv. Verwende doch besser gleich eine TDBLookUpComboBox, verbinde sie entsprechend mit deiner Haupttabelle und der jeweiligen Untertabelle und du hast die ID von Sprache bzw. Kategorie automatisch in der Tabelle.

Du kannst dir ja mal als Beispiel das Waffenbuch (elektronisches Journal zum Eintrag von An- und Verkäufen scharfer, meldungspflichtiger Schußwaffen) von meiner Site runterladen. Dort werden beim Editieren bzw. Neuanlegen von Datensätzen in der Haupttabelle an allen Comboboxen, die auf Subtabellen verweisen, entsprechende Buttons eingeblendet, um bei Bedarf z.B. einen neuen Waffentyp oder ein neues Kaliber anlegen zu können. (Die beiligende Access-Datenbank, mit der ich das damals entwickelt hatte, enthält zahlreiche frei erfundene Beispieldatensätze zur Veranschaulichung.)