Danke Christian so geht es. Nur mit dem PChar hatte ich es noch nicht probiert. Allerdings frage ich mich jetzt, ob die Funktion das macht oder ausgibt, was ich will. Bisher scheinen mir die Fehlermeldungen noch recht unbefriedigend.
Ach so: Jetzt ist das Ding schon soweit, dass man mit arbeiten kann
und zwar vernünftig!