Array of Char in String umwandeln

[Schwedenbitter]

Hallo,

ich habe einige Meta-Dateien. In diesen sind diverse Daten und im "Klartext" immer an derselben Stelle die Namen von Filmen enthalten. Die möchte ich auslesen, was mit BlockRead(); und einem Array [1..1024] Of Char auch klappt. Damit lese ich die gesamt 112 Byte große Datei aus und möchte jetzt den Titel in ein String umwandeln.
Ich habe das mit Move(Buff[13], Str[1], 20); versucht. Es kommt aber immer eine Exception. Die Position passt (mit Hex-Editor ermittelt) und ich habe es zur Sicherheit auch schon mit 12 und 14 probiert ...

Ich habe dann hier in der DP gestöbert und es z.B. mit Move(Buff[13], Pointer(Str), 20); und diversen Varianten versucht. Es klappt aber trotzdem nicht.
Ich bilde mir ein, sowas schon einmal gemacht zu habe. Ich würde auch ungern eine Schleife durchlaufen lassen und dann mit Str[I]:=CHR(Buff[I]); oder ähnlichem arbeiten - nur zur Not jedenfalls.

Wo liegt hier mein Denkfehler/meine Fehlvorstellung?

Gruß, Alex