datenbank, exe auf anderem rechner starten

[abi]

Hallo
ich habe einen Rechner auf dem ist Delphi 5 Proffesionel drauf und Windows2000.

Auf diesem habe ich ein Programm geschrieben, das eine Datenbank enthält.

Jetzt möchte ich dieses Programm auf einem Rechner laufen lassen, auf dem nicht Delphi drauf ist.

Leider geht das nicht.

Hab mir jetzt gedacht ich verschiebe die Datenbank und geb dieses dann an, leider geht dies nicht.

mfg
abi