Dauerbrenner Umlaute: Lazarus vs. Delphi

[Phillie08]

Hallo,

da mir schon einmal hier geholfen werden konnte, als es um Umlaute ging, versuche ich mein Glück erneut.
Ich schreibe ein Programm, bei dem einzelne Buchstaben verarbeitet werden müssen, die Algorithmen sind kein Problem, aber Lazarus weigert sich zu kompilieren.
Hier ist ein winziger (und schwachsinniger), aber entscheidender Code-Schnipsel:

Code:

procedure test;
var
  Z: char;
begin
  Z := 'a';
  Z := 'ß'; //Hier wird Fehler gefunden, ebenso nächste Zeile
  Z := 'ö';
end;

In Delphi funktioniert das, Lazarus meldet folgenden Fehler:

Code:

unit1.pas(48,8) Error: Incompatible types: got "Constant String" expected "Char"

Offenbar wird 'ä' usw. nicht als Zeichen, sondern als Zeichenkette interpretiert.
Ich schätze, dass da wieder mal diese UTF-Geschichte herein spielt.
Ob wohl jemand eine Idee hat, wie ich es hin bekommen könnte, Umlaute und ß als Einzelzeichen verarbeiten zu können? Der Umweg über ä=ae geht natürlich immer, ist hier aber ausdrücklich nicht erwünscht.

Ich arbeite mit Lazarus 1.0.8 unter Windows.