Daten abfragen, ändern und in dieselbe Datenbank geändert zusätzlich einfügen

[m172nld]

Hallo,
ich hoffe, mit meiner Frage als Neuling hier in der richtigen Gruppe zu sein (und grüße erst mal freundlich in die Runde)!
(Aus dem Neuling-Sein erklärt sich übrigens auch mein Eintrag PC(?) im Feld "Zugriff über", da mir nicht klar ist, was damit gemeint ist.)

Meine Beispiel-Frage:
Wenn ich aus einer adt-Datenbank per SQL Daten abrufe, die ich dann geändert wieder in diese Datei ergänzen möchte, habe ich es bisher z.B. SO gemacht:

select * from mitglieder
where jahr = '2012'

Export to new table = Mitglieder_2013

In Mitglieder_2013 über Properties: Delete field die Spalte Nr mit dem Format Autoinc löschen.

Update Mitglieder_2013
set jahr = '2013'
where jahr = '2012'
and (mitglied_nr = ......
or mitglied_nr = ....
or....)

Dann:
select * from Mitglieder_2013
where jahr = '2013'

Export to existing table = mitglieder

So habe ich sie dann geändert in der mitglieder.adt mit einem zusätzlichen Eintrag drin.

Das müsste aber doch auch einfacher "in einem Rutsch" gehen, oder?

Schöne Grüße (und danke für eure Anstrengungen)!
Jürgen

[sx2008]

SQL-Code:

INSERT INTO mitglieder (mitglied_nr, Jahr, vorname, ...)
  SELECT mitglied_nr, 2013, vorname, ...
  FROM mitglieder M WHERE M.jahr = 2012;