DateUtils -Tools fehlen in Delphi 7

[kwhk]

Delphi-Quellcode:

program TestDatum;

uses
  Forms,
  DateUtils,
  TestDatumU in 'TestDatumU.pas' {Form1};

{$R *.res}

begin
  Application.Initialize;
  Application.CreateForm(TForm1, Form1);
  Application.Run;

Ja ist eingetragen.
Delphi 7 zeigt mir auch wunderbar alle Hilfe-Infos zu den Funktionen, meckert aber alle an beim Übersetzen.
Das ist unter XP so und unter Win7.
Braucht das Programm ggf. einen PATH- oder APPEND-Eintrag in den Umgebungsvariablen ?
Im Ordner C:\Program Files (x86)\Borland\Delphi7\Lib steht die Datei DateUtils.dcu.
Die ist ziemlich klein, genau 25.574 Bytes. Und das unter XP und auch unter Win7, in beiden Systemen (auf dem gleichen PC) jeweils separat installiert. Meine D7-Version (Delphi 7 Personal) war auf einer beigelegten CD in der c't 8/2004.