Indy FTP List in VM funktioniert nicht

[bcvs]

Hallo zusammen,

ich baue mit TIdFTP eine Verbindung zu einem FTP-Server auf, lese dessen
Inhalt mit List aus und lade ein paar Dateien herunter.

Das funktioniert auch alles wunderbar, solange ich es auf realen Maschinen
laufen lasse. In einer VM bleibt das Programm bei IdFTP1.List hängen und
macht (scheinbar?) gar nichts mehr.

Mit einem kleinen Testprogramm mit einem TIdFTP und einem TMemo kann ich das
reproduzieren:

procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
begin
IdFTP1.connect;
IdFTP1.List(Memo.Lines);
IdFTP1.disconnect;
end;

Ein Abschalten der Firewall bringt nichts. In der VM (VMWare 9.0 mit Win7
und Win8) hängt es bei List. Mit dem Windows Explorer kann ich aber auch in
der VM auf den FTP-Server zugreifen.

Woran kann das liegen? Vielleicht irgendwelche Einstellungen in VMWare?

Delphi 2007, Indy 10.1.5

Nachtrag:
Wenn ich die Network Connection der VM auf Bridged setze, funktioniert es.
Kann es sein, dass bei NAT die Firewall des Hosts blockiert? Aber warum
funktioniert die FTP-Verbindung dann mit anderen Programmen?

[Sir Rufo]

Informiere dich mal bzgl. active und passive FTP

[bcvs]

OK, danke mit passivem FTP funktioniert es.