Na Du kannst das Fenster doch in dem anderen Fenster genau so fest platzieren wie jedes andere Control. Du kannst doch Größe u. Position Deines Fensters so anpassen das es nichts verdeckt und niemanden stört. Dann änderst Du die Eigenschaft
BorderStyle auf
bsNone und schon sieht's aus wie n' fester Panel.
Und das Control hat seine eigene Ereignisbehandlungsroutinen!?
Hast Du Dir den Screenshot angesehen? Wenn man da auf das Image klickt passiert was. Genau so kannst Du auf Botschaften (Veränderungen) des Fensters reagieren.