Delphi .NET ist in erster Linie 100% Delphi.
Der Unterschied besteht darin, das man mit Delphi .NET die Vorteile von .NET verwenden kann. Das heisst konkret, man hat Zugriff auf die .NET Komponentensammlung, kann mit Delphi auch ASP.NET Anwendungen schreiben etc.
Nachteil: Verwendet man diese Komponenten, kann man die Anwendungen nicht mehr als 32bit-Native Windows Anwendungen kompilieren.
Andersrum gehts einfacher: Viele wenn nicht die meisten der
VCL-Komponenten sind nach .NET übersetzt und somit lassen sich normale Delphi
Win32-Anwendungen (die nicht direkt die Win
API ansprechen) auch für das .NET Framework kompilieren.
Die Sprache ist an und für sich die selbe, es gibt nur marginale Unterschiede wie z.B. multiple inheritance bei Interfaces, die es bei Delphi 7 z.B. noch nicht gibt.