Fastreport, mehrsprachige Reports

[DSCHUCH]

du kannst in FR ja callbacks implementieren. Dann kannst Du aus dem Listengestalter heraus funktionen aufrufen, die Programmseitig abgearbeitet werden und dann ein ergebnis in den Listengestalter zurückgeben.

Du kannst zB im FR eine Funktion registrieren "translate(konstante: String) : string)"

In dein Memo schreibst Du dann den Funktionsaufruf "[translate('artikel')]"

FR ruft dann zum Zeitpunkt des Drucks Deine Delphi Funktion auf, darin kannst Du dann zB dinge machen wie
"If Kunde = EN then Result:='article no.'"
"If Kunde = D then Result:='Artikel'"

Dadurch hast du zur DesignTime der Liste überall konstanten, die dann von deiner Software in Abhängigkeit andere Werte zurückgeben. Wir haben zB immer ein Wörterbuch (Dictionary) aus der DB im Cache geladen, welches alle Konstanten hält.