Ich kann z. B. kein Englisch. Oder besser gesagt, ich habe es nie irgendwo gelernt. Ich lese zwar im Internet immer öfter englische Seiten, aber nur weil ich es mir selbst beigebracht habe. Es gibt auch Leute die nie Englisch in der Schule hatten.

Was den Punkt angeht, dass die englische Hilfe besser ist: der Amateur, der sowieso mit der API überfordert ist, wird für jede Erleichterung dankbar sein. Er wird also lieber die schlechte deutsche Seite wählen, von der er wahrscheinlich gar nicht weiß, dass sie existiert, da er Amateur ist, als eine gute englische. Der Profi, der weiß, dass die englische Hilfe besser ist, kopiert sich den Bezeichner und geht auf die englische Seite. So einfach ist es