Ich suche ein Wort, eine Bezeichnung

[Popov]

Ich zermartre mir seit Tagen den Kopf um ein Wort, ich kann etwas nicht beschreiben. Es ist kein Streit, es ist auch keine Meinungsverschiedenheit, es sind auch keine Differenzen, es ist aber auch kein Konflikt in eigentlichen Sinne. Ich beschreibe es am besten: zwei gute Freunde, der einer wird etwas sauer, leicht verstimmt, nichts Schlimmes. Einfach etwas schmollen und gut ist es. Er vergisst aber dem Freund Vorwürfe deswegen zu machen. Der Freund weiß nicht um was es geht, missversteht es und glaubt der andere ist richtig sauer. Und weil er nicht weiß weshalb, denkt er sich seinen Teil, denkt etwas falsches, falsche Gründe, ist der Meinung, dass ihm Unrecht angetan wird und wird seinerseits sauer auf den Ersten. Er konfrontiert aber seinerseits den Ersten nicht über den Grund. Der Erste sieht die Reaktion des Freundes und ist jetzt richtig beleidigt, weil der Freund sich schlicht und einfach falsch verhält. Er ist doch sauer, der Freund hat gefälligst dementsprechend zu verhalten. Also wird er auf seinen Freund nun richtig sauer.

Bisher ist nichts passiert, zwei gute Freunde sind aufgrund fehlender Kommunikation und daraus resultierenden Missverständnisse, ohne das etwas vorgefallen ist, nun richtig sauer aufeinander. Und weil sie nun sauer aufeinander sind, fallen die ersten kleinen Beleidigungen, man steigert sich immer mehr rein. Das Ende von der Geschichte, beide sind nun Todfeinde, ohne das etwas passierte.

Zu konstruiert? Mitnichten, ist vorgefallen. Zwei Freunde sind ohne das etwas passierte Feinde geworden. Mein Frage ist nun was sie hatten? Sie hatten keinen Streit, keine Meinungsverschiedenheit, auch keine Differenzen, und ein Konflikt war es auch nicht. Alles fand in den Köpfen statt.

[Iwo Asnet]

Kinderkacke?

[Angel4585]

Missverständnis?

[Iwo Asnet]

Dafür gibt es im Deutschen meines Wissens nach keinen eigenen Ausdruck, ebensowenig für den Zustand, in dem man sich befindet, wenn man sich wegen einer unheilbaren Krankheit von der Klippe stürzt und während des Fluges einen Anruf vom Arzt bekommt, der einem erzählt, das Röntgenbild falsch herum gehalten zu haben.

Das Gefühl kann jeder nachvollziehen, aber es gibt keine Bezeichnung.

[leddl]

Zitat von Iwo Asnet:

Dafür gibt es im Deutschen meines Wissens nach keinen eigenen Ausdruck

Man müsste mal nachschauen, ob es hier drin was passendes gibt

Btw, gab es hier nicht irgendwann mal einen ISBN-Tag, der dann zum Buch bei Amazon führte? Ist der beim Umzug etwa verschütt gegangen?

[himitsu]

Zitat von leddl:

Btw, gab es hier nicht irgendwann mal einen ISBN-Tag, der dann zum Buch bei Amazon führte?

Nicht daß ich wüßte ... aber es gibt hier ja auch blaue

[Popov]

Hier geht es um ein Vortrag zum Thema Kommunikation und Missverständnisse die dabei entstehen können. Ich dachte es gibt für so was auch eine Bezeichnung.

[Namenloser]

Kommunikationsversagen? Was besseres fällt mir nicht ein...

Edit: Vielleicht noch „Streit um Nichts“. Wenn man bei Google danach sucht, findet man zumindest genau solche Geschichten

[Klaus01]

vielleicht "etwas in den falschen Hals bekommen"?

Grüße
Klaus

[hathor]

Mangel an Paraphrasierung

Ist wie das ACKNOWLEDGE (Symbol für Bestätigung „ACK") in einer seriellen Kommunikation.

http://de.wikipedia.org/wiki/Paraphrasierung