Was ich ja auch geschrieben habe. Für den reinen Lesezugriff verwende ich nur lokale in der Procedure erzeugte und wieder freigegebene Streams. Vor dem Schreiben in die Datei beende ich den Thread. Die Wahrscheinlichkeit, dass beide Threads gleichzeitig lesend auf ein und dieselbe Datei zugreifen ist in meinem Programm zwar relativ gering aber theoretisch möglich.