DxGetText Embed translation funkt. nicht in DelphiXE2

[SteffenSchm]

Hallo,

ich habe das gleiche Problem, das ich vor 3 Jahren beim Umstieg von Delphi7 auf Delphi2009 auch schon hatte http://www.delphipraxis.net/128909-d...nkt-nicht.html nun auch beim Umstieg von Delphi2010 auf DelphiXE2 (DelphiXE habe ich ausgelassen).

Um sprachabhängige Oberflächen zu erstellen, nutze ich DxGetText. Solange ich in meiner Entwicklungsumgebung bin, funktioniert die Sprachumschaltung auch. Nachdem ich aber die Sprachdatei in die exe eingefügt habe und das Programm an einen anderen Ort kopiere, lässt sich die Sprache nicht mehr ändern.

Ich habe mir über WebSVN schon das neuste assemble runtergeladen und kompiliert (wenn ich das richtig verstanden habe ist dieses Programm für das Einfügen der Sprachdatei in die exe zuständig). Funktioniert aber auch nicht.

Schade, dass es kein neues Installationsprogramm für DxGetText gibt. Verwendet das niemand mehr? Sollte man auf die Delphi-interne Sprachanpassung umstellen?

Falls ich das mit DelphiXE2 nicht bald hinbekomme, werde ich wohl zunächst wieder auf Delphi2010 zurückgehen - wäre aber schade.

Hat jemand dazu Erfahrung oder einen Tipp?
Danke im Voraus!