Array kopieren (Array of array)

[SimonRap]

Hey Leute,
ich hab mal wieder ne Frage... und vorerst ist zu sagen, ich würde nicht fragen, wenn ich nicht schon alles mögliche durchprobiert hätte oder wenn intensives Suchen einer Lösung geholfen hätte^^

Zur Sache:
Ich habe nen Record

Delphi-Quellcode:

 
TCFile = record
  //...
  buf:     array[1..1024] of char;
  //...
end;
//...
procedure xyz
var CFile: TCFile;

und an anderer Stelle habe ich
var bufs: array of array[1..1024] of char;
Nun möchte ich ganz einfach den Inhalt eines TCFiles in bufs übertragen...
 bufs[high(bufs)] := Copy (CFile.buf , 0 , SizeOf(CFile.buf) ); Da krieg ich nun die Fehlermeldung, dass Arrays und String inkompatible Typen sind^^
Ich steh grad ein wenig im Dunkeln... weiß jemand weiter?

Vielen Dank im Voraus,
Simon