Verzeichnisnamen mit Umlauten

[SittingDuck]

So, das ganze Problem ist doch komplexer als man erstmal so denkt, vor allem, wenn man es richtig machen will ... Zumindestens hat das Kind aus meiner Sicht jetzt erstmal einen Namen: "NormalizeString" und entsprechende Details darüber habe ich hier bei stackoverflow gefunden.

Gut, ich bin zwar nicht der einzige mit Wunsch einen Unicodestring wieder zu vereinfachen, aber hilfreiche, selbst gebastelte, oder sogar fertige API Routinen habe ich leider dennoch nicht ausgraben können ...