Moin Luckie,
das denke ich nicht.
Ich hab' mir das so gedacht (Umsetzung offen

):
- Der Text wird auf eine Bitmap geschrieben
- Die Bitmap wird ausgegeben
- Die erste Spalte der Bitmap wird nach hinten verschoben (wie vorher die Buchstaben
- Weiter mit Punkt 2
Als zweite Variante könnte man auch, statt eine Spalte der Bitmap zu verschieben, einen Spaltenzähler mitlaufen lassen, ab diesem ausgeben, und den Rest mit dem Anfang der Bitmap aufüllen.
[EDIT]
Das

*MitDemKopfVorDieWandHau* bezog sich auch darauf, dass ich das Problem mit dem Ruckeln verkannt hatte.
Es ruckelt nun einmal, wenn man Buchstabenweise Scrollt
[/EDIT]