Hallo,

ich wollte euch mal fragen, ob ihr einen E-Mail-Client kennt, der Mails so in Gesprächsfäden gruppiert wie GMail das tut. Bzw. was man in Thunderbird umstellen muss, damit das funktioniert.

In Thunderbird gibt es zwar eine „Threaded“-Ansicht, die scheint jedoch nur die Betreffe der Mails zu analysieren, sodass teilweise auch Mails die nichts miteinander zu tun haben, aber zufällig den gleichen Titel haben, gruppiert werden. Umgekehrt funktioniert das ganze auch nicht mehr (die Kette zerfällt), wenn sich nicht jedes Glied beim Betreff an die Syntax (ich schreib’s mal als regulären Ausdruck ) (Re:)+Ursprungsbetreff hält. Das ganze ist also grundsätzlich sehr fehleranfällig und unschön.

Ich weiß nicht genau, wie GMail das macht, was es tut, aber ich nehme an, dass Mails irgendwie eine ID im Mail-Header zugeordnet bekommen? Oder macht GMail da möglicherweise irgendwas magisches, auf das externe Clients gar keinen Zugriff haben? Weiß da jemand Bescheid?

Danke im Voraus.

Zitat von NamenLozer:

Ich weiß nicht genau, wie GMail das macht, was es tut, aber ich nehme an, dass Mails irgendwie eine ID im Mail-Header zugeordnet bekommen? Oder macht GMail da möglicherweise irgendwas magisches, auf das externe Clients gar keinen Zugriff haben? Weiß da jemand Bescheid?

Wie das genau im Detail funktioniert, weiß ich auch nicht, aber jede Mail hat auf jeden Fall eine Message-ID, die im Mail-Header ausgezeichnet ist. Außerdem können Mails im Header eine Angabe "In-Reply-To" haben, in der auf eine entsprechende Message-ID verwiesen werden kann (siehe z.B. auch hier). Darüber lässt sich dann eine solche Thread-Sortierung realisieren

Zitat von patti:

Zitat von NamenLozer:

Ich weiß nicht genau, wie GMail das macht, was es tut, aber ich nehme an, dass Mails irgendwie eine ID im Mail-Header zugeordnet bekommen? Oder macht GMail da möglicherweise irgendwas magisches, auf das externe Clients gar keinen Zugriff haben? Weiß da jemand Bescheid?

Wie das genau im Detail funktioniert, weiß ich auch nicht, aber jede Mail hat auf jeden Fall eine Message-ID, die im Mail-Header ausgezeichnet ist. Außerdem können Mails im Header eine Angabe "In-Reply-To" haben, in der auf eine entsprechende Message-ID verwiesen werden kann (siehe z.B. auch hier). Darüber lässt sich dann eine solche Thread-Sortierung realisieren

Habe ich mir gedacht. Die Frage ist nur: Warum nutzt Thunderbird das anscheinend nicht? Muss man dafür irgendwas umstellen, braucht man ein Addon oder gibt es bessere Mailer, die das können?

Zitat von NamenLozer:

Habe ich mir gedacht. Die Frage ist nur: Warum nutzt Thunderbird das anscheinend nicht? Muss man dafür irgendwas umstellen, braucht man ein Addon oder gibt es bessere Mailer, die das können?

Hm, keine Ahnung, warum das in Thunderbird nicht Standard zu sein scheint. Ehrlich gesagt nutze ich die Funktion so gut wie nie. Hab aber gerade eben folgendes Add-On gefunden: gmail-conversation-view/. Habs nicht weiter angeschaut, aber vielleicht ist das ja so, wie du dir das vorstellst

Zitat von patti:

Hab aber gerade eben folgendes Add-On gefunden: gmail-conversation-view/. Habs nicht weiter angeschaut, aber vielleicht ist das ja so, wie du dir das vorstellst

Das habe ich vorhin auch schon ausprobiert, aber es scheint nur die Darstellung zu ändern. Gefällt mir zwar auch ganz gut, aber geht nicht das Kernproblem der falschen Sortierung an.

Zitat von NamenLozer:

Habe ich mir gedacht. Die Frage ist nur: Warum nutzt Thunderbird das anscheinend nicht? Muss man dafür irgendwas umstellen, braucht man ein Addon oder gibt es bessere Mailer, die das können?

Also afaik funktioniert das in Thunderbird
Bist du sicher, dass es nicht an den Mails liegt?

Zitat von BUG:

Zitat von NamenLozer:

Habe ich mir gedacht. Die Frage ist nur: Warum nutzt Thunderbird das anscheinend nicht? Muss man dafür irgendwas umstellen, braucht man ein Addon oder gibt es bessere Mailer, die das können?

Also afaik funktioniert das in Thunderbird
Bist du sicher, dass es nicht an den Mails liegt?

Ich weiß nicht, woran es liegt, aber in GMail funktioniert es.

Sollte in den entsprechende RFCs stehen. Da musst du dich wohl mal durchwühlen. Und Thunderbird kann Mails in Threads gruppieren.

Zitat von Luckie:

Und Thunderbird kann Mails in Threads gruppieren.

Aber es scheint ja wohl so zu sein, dass Thunderbird irgendwas falsch macht...

Also ich habe da noch keine Probleme festgestellt. Eventuell hält sich bei ihm der Absender Client nicht an die RFCs?