Dialogsprache?

[Gustav.R]

Hallo Babylonier

Ich möchte eine wirklich sehr knappe Kurzanleitung zu einem dt. Delphiprogramm schreiben, welches unter dt. Windows mit dt. Delphi kompiliert wurde.

Wie sieht das aus, wenn das dt. Programm auf einem englischen Windows gestartet wird?

Werden da manche Buttonbeschriftungen in Standarddialogen (OpenDialog, SaveDialog) oder MessageBoxen automatisch von Windows übersetzt oder steht da immer das Deutsche [Öffnen], [Speichern], [Ja] [Nein] [Abbrechen]?

Oder kann mir bitte jemand, der mit einem engl. Windows und einem engl. Delphi arbeitet, die paar Zeilen kompilieren und dann die exe hier hochladen?

Delphi-Quellcode:

unit UnitBabylon;

interface

uses
  Windows, Messages, SysUtils, Variants, Classes, Graphics, Controls, Forms,
  Dialogs;

type
  TForm1 = class(TForm)
    OpenDialog1: TOpenDialog;
    SaveDialog1: TSaveDialog;
    procedure FormCreate(Sender: TObject);
  private
    { Private-Deklarationen }
  public
    { Public-Deklarationen }
  end;

var
  Form1: TForm1;

implementation

{$R *.dfm}

procedure TForm1.FormCreate(Sender: TObject);
begin
  if OpenDialog1.Execute then ; //steht da Öffnen oder Open?
  if SaveDialog1.Execute then ; //sthet da Speichern oder Save?
  MessageBox(Handle, 'Euro-Message: € (<- Eurosign)',
    'Title Caption (Umlaute äöüß)', mb_YesNoCancel or mb_IconQuestion or
    mb_DefButton3); //steht da Ja/Nein/Abbrechen oder Yes/No/Cancel?
  PostQuitMessage(0);
end;

end.

Bitte - Danke!

GG