Dialogsprache?

[Gustav.R]

@blackfin, Danke dir für die Antwort,

allerdings ist mir nach wie vor leider noch nicht klar, ob OpenDialog und SaveDialog nun tatsächlich von "Common Dialogs" abstammen. Sind OpenDialog und SaveDialog denn nun Standard-Dialoge, die vom System selbst kommen?

Mit "Multi-Language-Support" hab ich nichts vor, ich will lediglich nur eine engl. Kurzanleitung für ein dt. Programm schreiben.

Sorry, falls ich begriffsstutzig sein sollte

@himitsu, Dankeschön!
Folglich zeigt ein dt. Programm unter einem engl. Windows [Open] statt [Öffnen] in einem OpenDialog an, richtig?

GG

[Luckie]

Zitat von Gustav.R:

Sind OpenDialog und SaveDialog denn nun Standard-Dialoge, die vom System selbst kommen?

Sind sie und Messageboxen. ShowMessage aber nicht.

[Gustav.R]

Zitat von Luckie:

Zitat von Gustav.R:

Sind OpenDialog und SaveDialog denn nun Standard-Dialoge, die vom System selbst kommen?

Sind sie und Messageboxen. ShowMessage aber nicht.

Das wollte ich lesen! Hoffentlich stimmts

[Luckie]

Wenn du mir das nicht glaubst, lüge ich dich nie wieder an.

[himitsu]

Zitat von Gustav.R:

Folglich zeigt ein dt. Programm unter einem engl. Windows [Open] statt [Öffnen] in einem OpenDialog an, richtig?

Jupp, was natürlich immer voll häßlich aussieht.

ShowMessage = TTaskMessageDialog oder TMessageForm (Delphi-Form) und demnach Delphi-Sprache
MessageBox = WinAPI = Windows-Sprache
Open-/SaveDialog = WinAPI