ComboBox in DBGrid - Änderungen werden nicht übernommen?

[baurat]

Hallo zusammen,

ich stehe wohl gerade etwas auf dem Schlauch. Ich hab ein DBGrid, an dem hängt eine (komplexe, dh. über mehrere Tabellen verstreute) Query mit zugehöriger DataSource.
Im Grid erzeuge ich ohne Zauberei in einem berechneten Datenfeld über die PickList eine ComboBox, etwa mit den Werten "ja", "nein", "vielleicht" (werden aus einem anderen Feld aus zb. 0, 1 und 2 erzeugt - allerdings kein Lookup, da es keine so einfache Regel gibt. Die Feldwerte werden bei OnGetText berechnet).
Nach dem Compilieren sehe ich zwar sehr wohl die ComboBox und kann dort auch diese Werte anklicken, allerdings wird die Auswahl nicht übernommen.
Das Grid, die Query sowie das Datenfeld sind read only = false gesetzt.

Hat jemand einen Tipp für mich, was ich falsch mache?

Danke und schöne Grüße
Heiko