Kein Zugriff auf Partition?

[implementation]

Hallo,

ich habe auf meiner Festplatte eine zusätzliche FAT32-Partition, die ich nach /fat gemountet habe.
Nun bekomme ich als normaler User von Dolphin die Meldung, das Verzeichnis sei nicht lesbar.
Als ich es erneut mit Nautilus probiert habe, bekam ich den Hinweis, dass ich nicht die Berechtigung besitze.

Okay, habe es als root probiert - kein Problem, alles wird korrekt angezeigt.
Aber die Zugriffsrechte ließen sich nicht ändern.
Chmod und chown schlagen beide fehl.

Was könnte ich machen?