Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export

**zeras**

vielleicht hast Du den Kommentar von generic nicht mitbekommen, daß er mit Daniel aka Sakura auf den Delphitagen gesprochen hat und dieser die Sourcen eigentlich an generic "rausrücken" wollte auf das dieser die Entwicklung weiter führen könnte.

Hat jemand neues dazu gehört?
Ansonsten muss ich mit meinem Export/Import weitermachen.

**ConstantGardener**

....nein, Schweigen im Walde

**OldGrumpy**

Entweder nochmal nachbohren oder selber schreiben, auf gehts!

**andydp**

Ist zwar schon ein alter Beitrag, aber trotzdem...

Weshalb willst Du den Localizer nicht rausgeben. Dafür ist er ja gemacht. Ist doch viel einfacher so, wenn der Übersetzter die Texte direkt eingibt.

**zeras**

Zitat von andydp:

Weshalb willst Du den Localizer nicht rausgeben. Dafür ist er ja gemacht. Ist doch viel einfacher so, wenn der Übersetzter die Texte direkt eingibt.

Weil das keine Experten sind, die das machen sollen. Mit Excel können sie vielleicht arbeiten, aber wenn noch andere Sachen ins Spiel kommen, wirds mit der Bedienung etwas schwieriger.

Ich habe nun eine Möglichkeit geschaffen, die exportierten Daten in eine Exceltabelle zu bringen und auch wieder zurückzuladen. Ist aber nur ein QAD Programm und nicht zum Verteilen geeignet.

Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export

AW: Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export

AW: Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export

AW: Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export

AW: Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export

AW: Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export

Forumregeln

ConstantGardener Registriert seit: 24. Jan 2006 Ort: Halberstadt 379 Beiträge Delphi 10.4 Sydney	#2 AW: Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export 19. Mai 2011, 17:35 ....nein, Schweigen im Walde Andreas Schachtner
	Zitat

OldGrumpy Registriert seit: 28. Sep 2006 Ort: Sandhausen 941 Beiträge Delphi 2006 Professional	#3 AW: Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export 20. Mai 2011, 09:22 Entweder nochmal nachbohren oder selber schreiben, auf gehts! "Tja ja, das Ausrufezeichen... Der virtuelle Spoiler des 21. Jahrhunderts, der Breitreifen für die Datenautobahn, die k3wle Sonnenbrille fürs Usenet. " (Henning Richter)
	Zitat

andydp Registriert seit: 4. Aug 2006 36 Beiträge	#4 AW: Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export 9. Okt 2012, 17:27 Ist zwar schon ein alter Beitrag, aber trotzdem... Weshalb willst Du den Localizer nicht rausgeben. Dafür ist er ja gemacht. Ist doch viel einfacher so, wenn der Übersetzter die Texte direkt eingibt.
	Zitat