AGB  ·  Datenschutz  ·  Impressum  







Anmelden
Nützliche Links
Registrieren
Zurück Delphi-PRAXiS Sprachen und Entwicklungsumgebungen Sonstige Werkzeuge Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export
Thema durchsuchen
Ansicht
Themen-Optionen

Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export

Ein Thema von zeras · begonnen am 18. Feb 2011 · letzter Beitrag vom 9. Okt 2012
Antwort Antwort
Seite 2 von 2     12   
andydp

Registriert seit: 4. Aug 2006
36 Beiträge
 
#11

AW: Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export

  Alt 9. Okt 2012, 18:27
Ist zwar schon ein alter Beitrag, aber trotzdem...

Weshalb willst Du den Localizer nicht rausgeben. Dafür ist er ja gemacht. Ist doch viel einfacher so, wenn der Übersetzter die Texte direkt eingibt.
  Mit Zitat antworten Zitat
zeras

Registriert seit: 11. Mär 2007
Ort: Saalkreis
1.643 Beiträge
 
Delphi 12 Athens
 
#12

AW: Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export

  Alt 9. Okt 2012, 21:58
Weshalb willst Du den Localizer nicht rausgeben. Dafür ist er ja gemacht. Ist doch viel einfacher so, wenn der Übersetzter die Texte direkt eingibt.
Weil das keine Experten sind, die das machen sollen. Mit Excel können sie vielleicht arbeiten, aber wenn noch andere Sachen ins Spiel kommen, wirds mit der Bedienung etwas schwieriger.

Ich habe nun eine Möglichkeit geschaffen, die exportierten Daten in eine Exceltabelle zu bringen und auch wieder zurückzuladen. Ist aber nur ein QAD Programm und nicht zum Verteilen geeignet.
Matthias
Es ist nie falsch das Richtige zu tun!
- Mark Twain
  Mit Zitat antworten Zitat
Antwort Antwort
Seite 2 von 2     12   


Forumregeln

Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are aus

Gehe zu:

Impressum · AGB · Datenschutz · Nach oben
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 04:17 Uhr.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO © 2011, Crawlability, Inc.
Delphi-PRAXiS (c) 2002 - 2023 by Daniel R. Wolf, 2024 by Thomas Breitkreuz