[Latex] Nur \chapter in Kopfzeile

[Luckie]

Hallo,
ich nutze folgenden Code, um Kapitelüberschriften formatiert darzustellen:

Code:

\makeatletter
\def\thickhrulefill{\leavevmode \leaders \hrule height 1ex \hfill \kern \z@}
\def\@makechapterhead#1{%
  \vspace*{10\p@}%
  {\parindent \z@ \centering \reset@font
        {\large \scshape \thechapter}
        \par\nobreak
        \vspace*{15\p@}%
        \interlinepenalty\@M
        \begin{tabular}{@{\qquad}c@{\qquad}}
          \hline\
          \\
          {\large \bfseries #1\par\nobreak} \\
          \\
          \hline
        \end{tabular}
    \vskip 100\p@
  }}

Jetzt hätte ich es gerne, dass bei einem beidseitigen Dokument auf der linken Seite außen der Buchtitel steht und auf der rechten Seite außen das Kapitel (\chapter) ohne Kapitelnummer. Leider habe ich dazu nichts mit Google gefunden. Kann mir hier jemand helfen? Und generell hätte ich gerne die Kapitel (\chapter) ohne Kapitelnummer. Leider weiß ich nicht, wie ich den obigen Code modifizieren muss, um dies zu erreichen.