Du kannst auch in Tortoise einstellen welche Datei mit welchem Format, aber das war nicht die Frage.
Es ging doch um das zusammenführen (mergen) zweier Versionen und das wird wohl nur mit Textdateien funktionieren, egal ob Du WinCVS, Tortoise oder einen anderen Client für
CVS verwendest.
Selbst arbeite ich auch mit
CVS und auch daher müssen alle Formulare, als Text gespeichert werden, was aber keinen Nachteil nach sich zieht, da zu dem eh auch Standardeinstellung.