Multi Language

[vergessen]

Habe hier alternativ Delphi5pro oder Delphi7pe.

Für die angebotenen Softwareübersetzer ist Delphi5pro zu alt und für die angebotenen Alternativen ist Delphi7pe zu datenbankkomponentenLOS

Bin bisher mit D7pe am weitesten mit "Lingus" vom "wicht" gekommen.

Vielen Dank @wicht dafür!!!

Mein Problem:
Das selbstgeschriebene Programm, das ich übersetzen möchte, benutzt fast nur Actionlists für Alles.

Selbst ein neu geschriebenes, primitives Testprogramm kommt nicht mit Actionlists zurecht ;-(

Keiner der von mir bisher getesten Übersetzer kommt damit klar ;-(

Meine Frage:

Welche der empfohlenen Übersetzungssoftware kommt mit ActionLists (Delphi5pro oder mit Delphi7pe) klar?

LG
vergessen

[Uwe Raabe]

Zitat von vergessen:

Welche der empfohlenen Übersetzungssoftware kommt mit ActionLists (Delphi5pro oder mit Delphi7pe) klar?

Ich arbeite sehr viel mit TActionList und Localizer, allerdings schon länger nicht mehr mit D5 oder D7. Auf der Website steht allerdings daß D5 nur bis Localizer V3 unterstützt wird, V4 benötigt mindestens D6.

[vergessen]

Zitat von Uwe Raabe:

Zitat von vergessen:

Welche der empfohlenen Übersetzungssoftware kommt mit ActionLists (Delphi5pro oder mit Delphi7pe) klar?

Ich arbeite sehr viel mit TActionList und Localizer, allerdings schon länger nicht mehr mit D5 oder D7. Auf der Website steht allerdings daß D5 nur bis Localizer V3 unterstützt wird, V4 benötigt mindestens D6.

Bitte nicht in den falschen Hals bekommen: Aber Lesen kann ich noch

[wicht]

Waaaaaaaaaaaaaas?
Am besten kleines Testprogramm bauen und mir schicken, bin bereit dann weiter zu helfen. streamWriter setzt auch schwer auf ActionLists, und bis jetzt funktioniert das einfach nur.
Oh, sagte ich schon, dass man als Lingus-User den Vorteil hat, hier direkten Support zu bekommen, und dass es unter der GPL/teilweise BSD-Lizenz (die Codeteile, die man ins eigene Programm mit kompilieren muss) steht?

Edit: Schon wieder kein roter Kasten...

LG

[vergessen]

Zitat von wicht:

Waaaaaaaaaaaaaas?
Am besten kleines Testprogramm bauen und mir schicken, bin bereit dann weiter zu helfen. streamWriter setzt auch schwer auf ActionLists, und bis jetzt funktioniert das einfach nur.
Oh, sagte ich schon, dass man als Lingus-User den Vorteil hat, hier direkten Support zu bekommen, und dass es unter der GPL/teilweise BSD-Lizenz (die Codeteile, die man ins eigene Programm mit kompilieren muss) steht?
LG

Man hört demnächst voneinander per PM für Dölfi 5pro oder 7pe vom "wicht"?