Probleme Dezimalzahlen die als BCD in Oracle abgelegt sind

[I_need_help]

Hallo zusammen,

seit einiger Zeit schlage ich mich mit einem problem herum und finde keine lösung. ich habe dezimalwerte, die in einer oracle-db als bcd gespeichert sind. mit meinem kleinen delphi-programm will ich nun einen select auf die db machen und diese werte in eine csv-datei schreiben.

das problem: nach dem select steht im ergebnis nicht wie gewünscht eine (bspw.) 12,25 sondern eine 1225.

ich hab es mit sqlquery versucht, mit sqldataset und mit dem clientdataset. immer das gleiche. führe ich denselben select im delphieigenen sql-explorer aus, ist die anzeige des ergebnisses korrekt. nur die abfrage im quellcode scheint nicht das gewünschte ergebnis zu bringen.

ich bin echt ratlos und die sache nervt. weiß jemand ne lösung oder die ursache des problems?? ich bin für jeden hinweis dankbar!!!