SQL mit Daten auch in x-Richtung

[zeras]

Ich habe folgende Tabellenstruktur und kann damit schon viele Auswertungen machen. Zuerst hatte ich nur ein Stringgrid als Datenanzeige, aber mit SQL habe ich viel mehr Möglichkeiten. Eines habe ich aber in SQL noch nicht hinbekommen und zwar möchte ich zu den einzelnen Maschinennummern noch in der X-Ebene die jeweiligen Datumseinträge aus "swdate" mit einblenden.
Gibt es überhaupt eine solche Möglichkeit?
Im Anhang, wie es in Excel aussieht.

SQL-Code:

create table "manus"
(
  "manu_id"    integer not null,
  "manu"    char(8),
  "kund_id"    integer,
 primary key ("manu_id")
);

create table "swdate"
(
  "manu_id"    integer,
  "datum"    date
);

create table "kunden"
(
  "kund_id"    integer not null,
  "kundenname"    varchar(100),
constraint "pk_kunden" primary key ("kund_id")
);