Leider zeigen spezielle Webseiten beim prüfen weitere Passwörter an, die Google Chrome nicht zeigt.
Naja, die von dir oben genannte Webseite zeigt einfach nur an, ob ein bestimmter Text irgendwo als Passwort bekannt war. Das heißt aber noch lange nicht, dass das dein Kennwort war. Es kann auch jemand anderes einfach nur das gleiche Passwort verwendet haben. (Was je nach Komplexität des Passworts mehr oder weniger wahrscheinlich ist.)
Google und Norton zeigen nur die Fälle an, in denen konkret deine Daten betroffen waren.